New Mexico Forms Library

Decision Information

Decision Content

14-6021. Pre-deliberation oath to interpreter.

            Do you solemnly swear or affirm that you will not interfere with the jury's deliberations in any way by expressing any ideas, opinions or observations that you may have during deliberations and that you will strictly limit your role during deliberations to interpreting?

 

USE NOTES

            This instruction must be read before deliberations whenever a non-English speaking juror or hearing-impaired juror is serving on the jury.

[Approved by Supreme Court Order No. 07-8300-031, effective December 17, 2007.]

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.