Do you solemnly swear or affirm that you will truly and impartially interpret or translate from English to ______________ (name of language) and from _____________ (name of language) to English all questions and answers and matters pertaining to this cause in an understandable manner using your best skills and judgment in accordance with the standards and ethics of the interpreter profession, under penalty of law?
USE NOTES
This is the form of oath that should be given to interpreters.
[As amended, effective January 1, 1987; as amended by Supreme Court Order No. 14-8300-022, effective for all cases pending or filed on or after December 31, 2014.]
You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.